Начать нужно с того, что ни один язык в мире не богат столь обширным арсеналом ругательных слов, сколь родной русский язык. Ну а по причине того, что ругнуться иной раз необходимо каждому человеку, богатый лексикон русских перенимают другие народы, в частности, англоязычные. Известный блогер PewDiePie является одним из самых активных распространителей культуры русского мата в Швеции. А вот в Америке пропаганда пошла от актрисы Элизабет Олсен на одном из самых популярных шоу телеведущего Конана О’Брайена.
Обучающий мастер-класс русскому мату провела популярная актриса Элизабет Олсен — нынешняя звезда "Мстителей", прибыв в качестве гостьи на шоу Конана О’Брайена, которое так и называется шоу Конана. Последнее представляет собой аналог нашего российского шоу "Вечерний Ургант". Вот на шоу такого формата Олсен решила познакомить Конана и всю зрительскую аудиторию Америки с богатым русским матом.
Все началось с того, что Конан О’Брайен интересуется Россией и мечтает отправиться в нашу страну с целью поиска новых весёлых приключений. Поездки по разным странам и программы с выпусками о Конанских путешествиях составляют дополнительную часть работы на ТВ. В Россию О’Брайен только собирается ещё отправиться, потому он обратился к Олсен как к той, что знакома с культурой страны, с просьбой рассказать что-нибудь интересное о русской земле ну и обучить паре ругательных словечек (не это ли показывает уровень моральной образованности).
Элизабет Олсен действительно была в России, когда ей было 19 лет. Юная Олсен прибыла в Москву по программе обмена студентов учиться на год в МХАТ. Актриса утверждает что была и остаётся Страстной поклонницей театра и в особенности Чехова, потому опыт обучения в России был для неё ценен.
Не обошлось без острых шуточек Конана, когда Элизабет рассказывала про свой опыт. Например, О’Брайен позволит себе предположить, что Чехов — это герой "Звёздных войн". Далее, следовал рассказ Олсен про водку. Актриса поведала, что огненный напиток на самом деле очень любимый среди русского народа. Любимый настолько, что его потребляют не только по каким-то особенным случаям, но и просто так, а ещё для залечивание болезней. Последовала шутка от Конана о том, что русские, наверное, и от огнестрельного ранения выпьют водки.
Элизабет Олсен привела одну историю в пример. Однажды она мучалась болью в животе, и женщина, которая курировала иностранных студентов, порекомендовала выпить водки, мол последняя снимает любой недуг. По словам Олсен, водка была последним, чего ей хотелось тогда выпить, но от настойчивого предложения рюмки, девушка уже отказаться не смогла. О’Брайен спросил, помогло ли, а Элизабет ответила, что не помнит. И снова очередная острота от Конана: мол в том то и секрет лекарства — просыпаешься через 4 дня и ничего не помнишь.
Перед своим будущим путешествием в Россию, Конану О’Брайену понадобилось выучить парочку матерных слов, чтобы, якобы чувствовать себя органично в новой обстановке. На эту просьбу с готовностью откликнулась Элищабет Олсен и принялась произносить некоторые слова на "Б" да и на "П", пытаясь объяснить их значение. Вышло не очень убедительно, так как в произношении были допущены ошибки, а в объяснении значения вообще не оказалось никакого смысла.
В итоге, Конан О’Брайен ничего не понял, в особенности, в части, где Олсен сказала, что все три слова нужно произносить вместе и для пущей убедительности нужно кричать. На что Конан ответил , что ему с этой информацией необходимо переспать, поскольку он бы хотел к своей поездке в Россию в этих тонкостях разобраться.
© 2024, «Новости на вечер». Все права защищены.
При копировании материалов открытая для поисковых систем гиперссылка на ukkbs.ru обязательна. * 
* XML, HTML